Перевод песни "Alesso - Take My Breath Away"

  • Take My Breath Away

    Перехватывает дыхание

  • Burning lights
    Полыхающие огни
  • Hang over head
    Над головой,
  • Body high
    Плывущее в моей кровати
  • Swimming in my bed
    Кайфующее тело.
  • We ignite
    Мы воспламеняемся
  • We're slipping like sand
    И ускользаем, словно песчинки.
  • Don't you know you excite me like that
    Разве ты не знал, что настолько сильно заводишь меня,
  • When you touch me like that
    Когда вот так прикасаешься ко мне?
  • Got me running right back
    Ты заставляешь меня возвращаться.
  • Want it, want it, want it,
    Хочу, хочу, хочу,
  • Want it, and I want it now
    Я хочу этого, хочу прямо сейчас.
  • I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna,
    Покажу, покажу, покажу,
  • I'm gonna show you how
    Я покажу тебе, как сделать так...
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание,
  • Take my breath away
    Чтобы я приходила в восторг,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание.
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание.
  • Higher heights
    От высочайших высот
  • To shallow breaths
    До учащённого дыхания...
  • Holding tight
    Крепко обнимай
  • Never, never end
    И никогда, никогда не останавливайся,
  • Pull me down
    Ввергни меня
  • To ecstasy
    В экстаз...
  • Don't you know you excite me like that
    Разве ты не знал, что настолько сильно заводишь меня,
  • When you touch me like that
    Когда вот так прикасаешься ко мне?
  • Got me running right back
    Ты заставляешь меня возвращаться.
  • Want it, want it, want it,
    Хочу, хочу, хочу,
  • Want it, and I want it now (want it now)
    Я хочу этого, хочу прямо сейчас (прямо сейчас).
  • I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna,
    Покажу, покажу, покажу,
  • I'm gonna show you how
    Я покажу тебе, как сделать так...
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание,
  • Take my breath away
    Чтобы я приходила в восторг,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание,
  • Take my breath away
    Чтобы я приходила в восторг.
  • Take my breath away
    Чтобы у меня от тебя захватывало дух,
  • Take my breath away
    Чтобы у меня перехватывало дыхание.